Jacques Mandelbaum dans Le Monde, 19 mars 2015
“(….)Témoignage cru, fragmenté en raison de l’état de santé du vieil homme, d’autant plus atroce que détaillé, dépouillé de la retenue qu’un individu moins âgé aurait peut-être adoptée. Silvano, qu’on voit usurper une vie normale dans de vieilles bobines super-8, a d’ailleurs longtemps vécu sans rien avouer de son passé. Mais que peut encore nous apprendre un tel film ? Rien sans doute, sa vertu est ailleurs. Elle consiste à accompagner dans la mort ce personnage hors normes, ployant sous le poids inhumain de ses souvenirs, et dont chaque apparition à l’écran, à mesure que progresse sa maladie, semble l’éloigner davantage de nous.
Voilà déjà quelque temps que le cinéma se confronte à la réalité de la disparition des survivants de la barbarie nazie. Giovanni Cioni filme littéralement cela, ce singulier paradoxe qu’est la disparition du survivant, son obscène réconciliation avec la mort programmée. Ce faisant, il enregistre le stade terminal du témoignage sur la barbarie concentrationnaire nazie, nous abandonne à la perspective de devoir désormais nous passer de toute parole incarnée pour nous saisir de cet événement qui entre, ipso facto, dans l’Histoire.(…) Film magnifique ” Lire l’article
Michele Faggi su Indie-eye.it http://www.indie-eye.it/cinema/covercinema/dal-ritorno-di-giovanni-cioni-la-recensione.html
“…Il viaggio stesso allora diventa il movimento di un revenant, compenetrazione di un punto di vista estremo e periferico, come lo sguardo di un sopravvissuto che continua a vedere quello che non si scorge a occhio nudo…”
Arianna Pagliara su Pointblank http://www.pointblank.it/recensione//dossier-giovanni-cioni-6-depuis-le-retour-dal-ritorno-/
“…Davvero, a questi racconti non si può e non si deve aggiungere nulla. E Cioni procede infatti nella direzione di un necessario minimalismo mettendo assieme un film in cui le immagini più potenti non sono tanto, o non solo, quelle che vediamo, ma piuttosto quelle che le parole precise e categoriche del protagonista sanno tragicamente, nitidamente, evocare….”
Segnalo questo dossier sul mio lavoro, sui miei film passati o recenti, sempre su Point Blank, che ringrazio per l’interesse e per l’accuratezza:
“(…)I film di Cioni sono viaggi iniziatici che si generano da impressioni per poi trasformarsi in passaggi, in cinema, attraverso il dialogo dell’esperienza partecipativa e la necessità di vivere i propri film (…)”
http://www.pointblank.it/recensione/dossier-giovanni-cioni-dal-profondo/
http://www.giovannicioni.org/films/dal-ritornodepuis-le-retour